מדריך להתקנת עברית על גלקסי (ובעצם לכל אנדרואיד) בקלי קלות

אז הבאתם גלקסי (לא רק, אבל אתם יודעים..) מחו"ל (תמיד תבדקו אם התדרים תואמים לחברה הסלולרית שלכם בארץ, ושהמכשיר לא נעול על רשתות מקומיות בלבד) וחסכתם הרבה מאד כסף (אפילו אחרי מיסים), עד כאן הכל סבבה.

בפעם הראשונה שתכניסו את הסים שלכם תקבלו באופן אוטומטי הגדרות גלישה סלולריות, במידה ולא קבלתם, מומלץ לעבור למדריך הגדרת נקודת גלישה.

פתחתם את המכשיר והופה אין עברית ברשימת השפות, אל תתחרטו על הקניה, בכמה שלבים פשוטים אתם תצליחו להוסיף עברית לרשימת השפות.

אגב אם אתם אייפוניסטים והחלטתם לעבור לגלקסי אז אגלה לכם משהו מאד חשוב שיחסוך לכם הרבה כאב ראש והרבה בלאגן. חברת סמסונג יצרה למענכם תוכנה בשם Smart Switch שלוקחת את הגיבוי מהאייטונז ומעבירה אותו בשלימות לגלקסי שלכם, יותר פשוט מזה לא היה אף פעם. למדריך מפורט איך מעבירים את אנשי הקשר ועוד.

במדריך זה אסייע לכם באמצעות מקור מעולה בעברית, שידריך אתכם מה לעשות צעד אחר צעד.




יש לשים לב
הפעולות שנעשות כאן אינן מוסיפות את השפה העברית אלא רק חושפות אותה (לצערנו ישנם מקומות שעברית ברשימת השפות תגרום להם לא לקנות לתשומת לב שמעון פרס).

ישנם דגמים שבהם אין עברית כלל והפעולה לא תוכל לשנות את שפת התפריטים אלא יישומים מסויימים בלבד כמו אפליקציות גוגל.

לכן מומלץ לרכוש אך ורק דגמים בינלאומיים שנמכרים בישראל ובעולם - G920F / G925F (מאחר שהם תומכים באופן מלא בתדרים בארץ ומכילים עברית מלאה).

דבר נוסף חובה לוודא שהמכשיר הינו סים פרי / unlocked ואין נעילה גאוגרפית (אחרת יש לבצע שיחה מקומית במשך 5 דקות).

המצרכים הדרושים:


  • אנדרואיד 4.2 ומעלה
  • כדי שהתהליך ילך חלק, התקינו על מחשבכם דרייבר של סמסונג. עברו לקישור הבא והורידו את הדרייבר התואם למכשירכם.
  • התקינו על המכשיר את אפליקציית MoreLocale2 הורידו מכאן או חפשו אותה בגוגל Play. 

עכשיו תעברו לצפות בסרטון הבא ותצליחו בקלי קלות.



פתרון בעיות


את הקטע האחרון של התהליך בו מוסיפים עברית באפליקציה MoreLocale2 ניתן לבצע בשני צורות. האופציה שמובאת בסרטון היא לבצע הוספת שפה באמצעות לחיצה ארוכה על מקש דפים מרובים (השמאלי).
אם זה לא מצליח לכם אז ישנה אפשרות נוספת: לחצו על Custom Locale שנמצא בצד ימין למעלה, בחלונית שנפתחת לכם ישנם שלש תיבות, בתיבת Language רשמו IW, בתיבת Country רשמו IL ואת תיבת Variant השאירו ריקה לחצו SET ויש לכם עברית.

תתחדשו!

מה שעוד חסר לכם זה מקלדת בעברית, הכנסו להגדרות> מקלדת והורידו את השפה העברית, או חפשו בגוגל Play יש שם הרבה אופציות, התקינו אחת שמוצאת חן בעיניכם.

אם אין לכם עדיין כרטיס מיקרו SD קראו קודם את ההמלצות שלנו.

לשאלות הערות ובקשות השאירו תגובה, או כתבו לנו בצור קשר.


תגובות

  1. היי

    ניסיתי להוריד את הקבצים למחשב כדי להתקין עברית בגלאקסי 6 והקישורים לא עובדים..
    אשמח אם תחזרו אלי
    malki7701@gmail.com

    השבמחק
  2. הקישור לדרייברים עודכן.
    לגלקסי 6 ישנם גרסאות בהם לא ניתן להתקין עברית, וכאלו שהעברית הינה חלקית בלבד..

    השבמחק
  3. שלום. כשאני לוחץ על run me רשום לי demon is not running מלא פעמים ושזה לא עובד. ואחרי שאני מוסיף את הlocale רשום לי permission denied ו show how to use pm. Use superuser privilege

    השבמחק
  4. האם אפשר לבצי את זה גם בגאלקסי 7 ?

    השבמחק
    תשובות
    1. לפי תגובות משתמשים אין הבדל.
      חשוב לבדוק לפני הקניה שלא מדובר בדגמים ללא עברית כלל כמו הדגמים האמריקאיים, מומלץ לרכוש את הדגם הבינלאומי, וכן לבדוק שאין נעילה גאוגרפית.

      מחק
  5. היי,
    הקישור של הסקריפט לא עובד... יש קישור חדש?

    השבמחק
  6. הקישור של הסקריפט לא עובד... יש קישור חדש?
    תודה, הדר

    השבמחק
  7. עשיתי את המדריך על גלקסי s7 וזה נשאר באנגלית רק חלק מהדברים הפכו לעברית

    השבמחק
    תשובות
    1. כנראה שהדגם שלך לא מכיל עברית בכלל כמו בדגמים האמריקאיים. תחפש רום מתאים שיש בו עברית

      מחק
    2. לא זה מתרגם חלק מהדברים אבל לא הכל והרוב נשאר באנגלית

      מחק
    3. יש לשים לב
      הפעולות שנעשות כאן אינן מוסיפות את השפה העברית אלא רק חושפות אותה (לצערנו ישנם מקומות שעברית ברשימת השפות תגרום לבם לא לקנות). ישנם דגמים שבהם אין עברית כלל והפעולה לא תוכל לשנות את שפת התפריטים אלא יישומים מסויימים בלבד כמו אפליקציות גוגל.

      מחק
  8. אני בארצות הברית כל חודש וקניתי למישהו אני יחזיר איזה גרסה מתאימה לשפה העברית איך זה הולך

    השבמחק
    תשובות
    1. אדגיש שוב: מומלץ אך ורק דגמים בינלאומיים שנמכרים בישראל ובעולם - G920F / G925F (מאחר שהם תומכים באופן מלא בתדרים בארץ ומכילים עברית מלאה)

      דבר נוסף חובה לוודא שהמכשיר הינו סים פרי / unlocked ואין נעילה גאוגרפית (אחרת יש לבצע שיחה מקומית במשך 5 דקות).

      מחק
  9. שלום. האם זה אמור לעבוד גם בדגם גלקסי אז 7 של טי מובייל שנירכש בארה"ב? תודה

    השבמחק
    תשובות
    1. אדגיש שוב: מומלץ אך ורק דגמים בינלאומיים שנמכרים בישראל ובעולם - G920F / G925F (מאחר שהם תומכים באופן מלא בתדרים בארץ ומכילים עברית מלאה)

      דבר נוסף חובה לוודא שהמכשיר הינו סים פרי / unlocked ואין נעילה גאוגרפית (אחרת יש לבצע שיחה מקומית במשך 5 דקות).

      מחק
  10. לא עובד הלינק בכלל לא מוריד את הקובץ RUN למחשב
    לא ברור כנראה כתבה ישנה ולא רלוונטית יותר
    יש פה מישהו שיכול לתת מידע חדש שעובד על גלקסי S7 אדג?

    השבמחק
  11. לא עובד הלינק בכלל לא מוריד את הקובץ RUN למחשב
    לא ברור כנראה כתבה ישנה ולא רלוונטית יותר
    יש פה מישהו שיכול לתת מידע חדש שעובד על גלקסי S7 אדג?

    השבמחק
    תשובות
    1. המדריך רלוונטי והקישור פעיל יש להמתין כמה שניות לטעינת הקובץ ולאחר מכן תחל ההורדה

      מחק
  12. הדגם w920i מוגדר בינלאומי .
    האם אפשר להכניס עברית ולהקליד בעברית?

    השבמחק
  13. יש לי גלקסי 6 g920t וכבר התחלתי להשתמש בו. אני רוצה לנסות את ההתקנה בעברית אבל אם לא יילך והעברית תהיה חלקית אפשר יהיה לבטל את ההתקנה? האם זה ישבש משהו בטלפון או ידרוש איפוס מלא?
    תודה מראש על התשובה ותודה על המדריך המפורט

    השבמחק
  14. אם לא מצליח אתה נכנס להגדרת שפות ובוחר אנגלית בחזרה

    השבמחק
  15. עדכון- עובד חלקית בלבד ב G920T.. כנראה זה מהמכשירים שלא מאפשרים התקנה מלאה. שוב תודה על המדריך

    השבמחק
  16. Hello
    I need more locale for galaxy tab E
    please
    thank you
    my email
    isaacmichaan@hotmail.com

    השבמחק
  17. שלום,
    הקובץ של הסקריפט ענק - 414 מגהבייט
    האם זה הגיוני?
    למה זה?

    השבמחק
  18. האם יש תמיכה בעברית לגלקסי sm-j5108 2016 j5

    השבמחק
  19. קניתי בצרפת גלקסי 7 בגרסאת G930F, יש מצב שזה לא יעבוד? אם לא איזה אפשרויות יש לי? או שעליי להתחיל לשפר את האנגלית שלי :) תודה

    השבמחק
    תשובות
    1. תנסה מה יכול להיות. האופציה היא לצרוב רום מתאים לדגם התומך בעברית

      מחק
  20. קניתי בצרפת גלקסי 7 בגרסאת G930F, יש מצב שזה לא יעבוד? אם לא איזה אפשרויות יש לי? או שעליי להתחיל לשפר את האנגלית שלי :) תודה

    השבמחק
  21. אהלן חברים, עשיתי את כל השלבים כפי שמתואר במדריך. כשהגעתי לחלון השחור במחשב אחרי שהפעלתי את הRanme.bat וחיברתי את הגלקסי שלי למחשב הופיעה לי ההודעה הבאה:
    error: cannot connect to daemon
    * daemon not running. starting it now on port 5037 *
    CreateProcess failure, error 123
    * failed to start daemon *
    - waiting for device -
    מלא פעמים...למישהו יש רעיון?
    תודה רבה מראש לעוזרים

    השבמחק
  22. שלום לכולם
    על סמסונג 7 אדג זה גם יעבוד.?מישהו יודע??

    השבמחק
  23. איך אני בודק אם קניתי גלקסי עם בים פרי? הדגם שלי הוא g9350

    השבמחק
  24. יש לי שיאומי מאלי אקספרס ואני רוצה לשים על זה גירסת עברית איך אני עושה את זה?

    השבמחק
  25. אני לא כל כך מבין בדברים אלו ולכן אני מעוניין לדעת האם פלא' זה
    https://www.aliexpress.com/snapshot/0.html?spm=a2g0s.9042647.6.2.1a104c4dJC7odR&orderId=8015714146438631&productId=4001077348011

    1. תומך בתדרים של ישראל ואין לו איזושהי חסימה גאוגרפית כמו שכתב במדריך
    2. האם ניתן להוסיף לו את השפה העברית באופן מלא (לא חלקי)

    השבמחק
  26. יש לי מכשיר של AT&T האם יש סיכוי שיהיה על עברית???????
    אני מתכוון לשאול האם הפעולות כאן יעזרו לי להחליף את השפה בזה
    {מדובר בפלאפון שקניתי באמאריקה פלאפון נפתח....}
    תודה רבה

    השבמחק

פרסום תגובה